Funeral Blues

W. H. Auden


撥停所有的鐘，切斷電話線，給狗一根肉骨頭，令牠不要吵。

讓鋼琴安靜，低沉的鼓聲，帶領棺木出來，讓哀悼者進來。

讓飛機在上空盤旋悲鳴，在空中寫上：他走了。　　

為廣場上鴿子的白脖子套上喪章，讓交通警察戴上黑棉手套。

他是我的東、我的南、我的西、我的北，我平日的辛勞，周日的歇息，我的白晝、我的午夜，我的談話，我的歌唱；
　　
我以為愛可以永遠永遠：我錯了。

星辰不再需要；熄滅星星，收起月亮，拆掉太陽，沖掉海洋，掃走森林，

因為從此美好不再。

Amygoya 發表於 4:30 pm ~ 有 2 則迴響 [ 閱讀 ]